Nach mehr als 20jähriger Vorbereitung erscheint einer der größten alchemistischenKlassiker in adäquater deutscher Übersetzung!
Fulcanellis bahnbrechendes Werk, das in seiner reichen Sprache bislang als unübersetzbar galt, liegt hiermit erstmals in kongenialer Übertragung vor. So sehr die Gestalt des legendären Verfassers auch heute noch im Dunklen liegt, so erhellend sind die Ausführungen, mit denen er in diesem Buch die profundesten Geheimnisse der Alchemie erläutert. In Frankreich zählt "Le Mystère des Cathédrales" zum nationalen Literaturkanon.
Anhand der Symbolik gotischer Kathedralen enthüllt der große Adept die Herstellung des Steins der Weisen und die dabei unverzichtbaren Laborarbeiten. Überdies werden auch Themen behandelt, die man in anderen Werken vergeblich sucht, wie etwa die Mysterien der "phonetischen Kabbala".
Dieses Meisterwerk der westlichen Hermetik ist unverzichtbar für jeden, der tiefer eindringen will in die königliche Kunst der Alchemie. Es ist - außer für die Jünger des Hermes – darüber hinaus eine schier unerschöpfliche Schatzkammer des Wissens für den Kunsthistoriker, Philosophen, Linguisten, Geomanten, Geschichts – und Symbolforscher und jeden ernsthaften Esoteriker.
Selten wurden die alchemistischen Prozesse im Innen und Außen so deutlich gelehrt wie hier. Nun steht das vielzitierte Basiswertk zur hermetischen Symbolik endlich auch den deutschsprachigen Liebhabern der Kunst zur Verfügung!
Vollständige deutsche Erstausgabe mit den drei Vorworten von E. Canseliet, und einer Einleitung von Jean Laplace. Die Übersetzung besorgte Dr. M.P. Steiner, der auch schon die vielgerühmte Übertragung des "Mutus liber" schuf.
348 Seiten, mit 50 ganzseitigen Abbildungen, davon zwei farbig.
Preis: EUR 35,00 Der Betrag enthält 7% Mehrwertsteuer.
Portokosten: EUR 2,50 (unversicherter Versand)
EUR 7,00 (versicherter Versand als Paket)
NEU!!
FULCANELLI:
WOHNSTÄTTEN DER ADEPTEN
(Les demeures philosophales)
Als Folgeband des „MYSTERIUM DER KATHEDRALEN“ erscheint nun endlich das zweite und letzte Buch des großen Adepten des 20. Jahrhunderts zur esoterischen Symbolik in zuverlässiger deutscher Übertragung.
Nach dem MUTUS LIBER von Altus (1991), MYSTERIUM DER KATHEDRALEN von Fulcanellli (2004) und dem SCHLÜSSEL ZU DEN ZWÖLF SCHLÜSSELN von Basilius Valentinus (2006) präsentiert M.P. Steiner hiermit die deutsche Erstausgabe der Demeures Philosophales von Fulcanelli (2 Bücher in 1 Band) in derselben sorgfältigen Übersetzung, nach der 3. französischen Ausgabe, mit den drei Vorworten von Eugène Canseliet, den Zeichnungen von Julien Champagne und einigen neuen Photos.
Auch dieses Werk gilt der Erklärung der esoterischen Symbolik im Hinblick aufs Große Werk der Alchemie – diesmal aber anhand von Profanbauten. Im Zentrum steht die Bereitung des Vitriols –– des Smaragds der Philosophen, auch Quecksilber der Weisen, Pontisches Wasser und Grüner Löwe genannt, und der auf der metaphysischen Ebene eng mit dem Gral verbunden ist –– deren Symbol-Tier der Salamander ist. Es ist daher selbstverständlich, daß außer der klassischen Symbolik mit ihrer Sprache der Vögel und der operativen Symbolik des Opus Magnum auch die Traditionsträger seit der Antike zur Sprache kommen: Skulpturen, Mythen, Freimaurer und Rosenkreuzer, deren Überlieferung und Einweihungsweg lange Passagen gewidmet sind.
Wohnstätten der Adepten sind gemäß Fulcanelli alle Dokumente, die von der Gesamtheit dieser Überlieferungsformen zeugen und neues Erkennen sowie altes Erinnern im Leser aktivieren und beseelen. Das Buch verwendet genau dieselbe Sprache wie die früheren Ausgaben durch M.P. Steiner und ist daher mit jenen nicht nur kompatibel, sondern deren wichtige Vervollständigung.
Dieser Klassiker der westlichen Alchemie und Hermetik gehört zur Pflichtlektüre für jeden ernsthaften Sucher!
632 Seiten, broschiert, mit 51 ganzs. Tafeln, davon 3 farbig.
